Lirik Lagu Got7 - Eclipse (Hangul, Romanization, dan Terjemahan Bahasa Indonesia)
여전히 나를 비춰 주는 넌항상 기적 같아
Yeojeonhi naleul bichwo juneun neonhangsang gijeog gata
Kau adalah keajaiban, yang terus bersinar pada diriku
변함없는 나의 마음인데
Byeonham eobsneun naui maeuminde
Hatiku tidak berubah
자신 있던 내 모습이
Jasin issdeon nae moseubi
Aku percaya pada diri ini
어딨는지 잘 안 보여, yeah
Eodissneunji jal an boyeo, yeah
Aku tidak melihat dimana dirinya, ya
난 네 안식처가 돼 줄 수 있을까
Nan ne ansigcheoga dwae jul su isseulkka
Bisakah aku menjadi tempat perlindungan untukmu?
어떨 땐 나 자신이 겁이 날 때도 있어
Eotteol ttaen na jasini geobi nal ttaedo isseo
Terkadang aku merasa takut ketika sendiri
조급한 내 책임감 속에
Jogeubhan nae chaegimgam soge
Dalam diriku ada rasa tanggung jawab yang tergesa-gesa
네가 다치진 않을까 걱정돼
Nega dachijin anheulkka geogjeongdwae
Aku khawatir kau akan terluka
너라는 빛에 그림자가 점점 덮이면
Neolaneun biche geulimjaga jeomjeom deopimyeon
Jika cahayamu semakin tertutupi bayangan
I can't see 다시 혼란스러워져 나답지 않게
I can't see dasi honlanseuleowojyeo nadabji anhge
Aku tidak bisa melihatmu, aku akan bingung
아직도 내게 미소 지어 주는 널
Ajigdo naege miso jieo juneun neol
Tapi kau masih tersenyum padaku
It's you, 지켜 낼 수가 있을까, I'm afraid
It's you, jikyeo nael suga isseulkka, I'm afraid
Itu kau, bisakah aku melindungimu? aku takut
Here I go again, no
Aku disini lagi, tidak
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와, 나는 비틀거리고
Ttodasi eodumi nae maeume millyeowa, naneun biteulgeoligo
Lagi-lagi kegelapan mendorong hatiku, dan aku terhuyung-huyung
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
Uliui kkumeun jogeumssig heulyeojyeo ga
Mimpi kita semakin pudar
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
Beoseonayaman hae eodumi samkigi jeone
Sebelum aku menelan kegelapan
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
Igyeonaelyeo mombulimchyeo jungsimeul jaba
Aku akan mengambil dan menggenggam kemenangan
너라는 빛을 끝까지 잡아
Neolaneun bicheul kkeutkkaji jaba
Memegang cahayanya sampai akhir
I'm gonna win this fight
Aku akan memenangkan pertarungan ini
감당이 안돼 내 어깨 위의 무게
Gamdangi andwae nae eokkae wiui muge
Aku tidak mampu menanggung beban di pundakku
네가 소중해질수록 난 더 두려워지네
Nega sojunghaejilsulog nan deo dulyeowojine
Semakin kau menghargai, semakin aku merasa takut
그림자에 덮여질 때 내 맘은 흔들리네
Geulimjae deopyeojil ttae nae mameun heundeulline
Hatiku bergetar ketika tertutup bayangan
커져가는 불안 get away
Keojyeoganeun bulan get away
Kecemasan yang tumbuh ini aku harap segera pergi
넌 나 하나 믿고 있는데
Neon na hana midgo issneunde
Kau bisa percaya padaku
우리 둘이면 충분해 우린 둘이선 완벽해
Uri dulimyeon chungbunhae ulin duliseon wanbyeoghae
Kami berdua sudah cukup, kami berdua sempurna
너와 나 그리고 나와 너 우린 이미 하난데n
Eowa na geuligo nawa neo ulin imi hanande
Kau dan aku, aku dan kau, kita sudah cocok
내가 말한 것들 연기처럼 흩어져
Naega malhan geosdeul yeongicheoleom heuteojyeo
Hal-hal yang ku katakan terseperti asap
잡고 있던 너도 사라질까 두려워져
Jabgo issdeon neodo salajilkka dulyeowojyeo
Aku khawatir kau akan pergi
너에게 나는 어떤 의미인 걸까
Noege naneun eotteon uimiin geolkka
Apa yang diriku maksudkan adalah untukmu
I don't know 내겐 확신이 필요해 맘 변하지 않게
I don't know naegen hwagsini pilyohae mam byeonhaji anhge
Aku tidak tahu, aku butuh keyakinan
나에게 너는 나의 모든 것이기에
Naege neoneun naui modeun geosigie
Bagiku semua yang ada di dirimu adalah milikku
Trust me, 끝까지 널 놓진 않아, never let you go
Trust me, kkeutkkaji neol nohjin anh-a, never let you go
Percayalah, aku tidak akan membiarkanmu pergi, tidak pernah membiarkanmu pergi
Here I go again, no
Aku disini lagi, tidak
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와, 나는 비틀거리고
Ttodasi eodumi nae maeume millyeowa, naneun biteulgeoligo
Lagi-lagi kegelapan mendorong hatiku, dan aku terhuyung-huyung
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
Uri ui kkumeun jogeumssig heulyeojyeo ga
Mimpi kita semakin pudar
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
beos-eonayaman hae eodumi samkigi jeone
Sebelum aku menelan kegelapan
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
Igyeonaelyeo mombulimchyeo jungsimeul jaba
Aku akan mengambil dan menggenggam kemenangan
너라는 빛을 끝까지 잡아
Neolaneun bicheul kkeutkkaji jaba
Memegang cahayanya sampai akhir
I'm gonna win this fight
Aku akan memenangkan pertarungan ini
내 곁에만 머물러줘
Nae gyeoteman meomulleojwo
Tetaplah bersamaku
방황하는 고민들마저
Banghwanghaneun gomindeulmajeo
Bahkan kekhawatiran telah membuatku khawatir
모두 너를 위한 것뿐이야, oh
Modu neoleul wihan geosppuniya, oh
Ini semua untukmu, oh
파도처럼 밀려오는 너를
Padocheoleom millyeooneun neoleul
Kau datang seperti gelombang
과연 난 담아낼 수 있을까
Gwayeon nan dam anael su isseulkka
Bisakah aku melakukannya?
이런 내 불안한 모습들은
Ireon nae bul anhan moseubdeuleun
Ketidakamanan ini
널 떠나보내지는 않을까
Neol tteonabonaejineun anheulkka
Aku tidak berpikir akan membiarkanmu pergi
바보 같아 보일 순 있겠지만
Babo gata boil sun issgessjiman
Kau mungkin terlihat bodoh
너 때문에 지금에 난
Neo ttaemune jigeume nan
Aku seperti ini karena kau
Here I go again, no
Aku disini lagi, tidak
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와, 나는 비틀거리고
Ttodasi eodumi nae maeume millyeowa, naneun biteulgeoligo
Lagi-lagi kegelapan mendorong hatiku, dan aku terhuyung-huyung
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
Uriui kkumeun jogeumssig heulyeojyeo ga
Mimpi kita semakin pudar
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
Beoseonayaman hae eodumi samkigi jeone
Sebelum aku menelan kegelapan
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
Igyeonaelyeo mombulimchyeo jungsimeul jaba
Aku akan mengambil dan menggenggam kemenangan
너라는 빛을 끝까지 잡아
Neolaneun bicheul kkeutkkaji jaba
Memegang cahayanya sampai akhir
I'm gonna win this fight
Aku akan memenangkan pertarungan ini
Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan share dan tinggalkan komentar kalian ya ^_^
Komentar
Posting Komentar