(Lirik Lagu Nct 127 – Superhuman Hangul, Romanization, dan Terjemahan Bahasa Indonesia)
Yeah Superhuman
Ya, manusia super
Yeah
같은 것만 반복되는 재미없는 하루를 벗어나
Gateun geosman banbogdoeneun jaemieobsneun harureul beoseona
Ini hari yang menyenangkan tanpa hal yang membosankan
모두 다 깨워 Shake It Off
Modu da kkaewo Shake It Off
Bangunkan semua orang, goyangkan
강렬해진 빛의 Shadow
Gangryeolhaejin bichui Shadow
Bayangan dari cahaya yang kuat
몰아치는 감정의 해답은
Molachineun gamjeongui haedabeun
Jawaban dari perasaan yang menggebu
No no no 너인 것 같아
No no no neoin geos gata
Tidak tidak tidak, aku fikir sepertinya itu dirimu
똑같은 어제는 잊고
Ttoggateun eojeneun ijgo
Lupakan tentang hari kemarin
어느 영화처럼 잠든 날 깨워
Eoneu yeonghwacheoreom jamdeun nal kkaewo
Bangunkan aku seperti di film-film
고개를 들고 소리쳐 All day
Gogaereul deulgo sorichyeo All day
Angkat kepalaku dan teriakkan, sepanjang hari
거울 앞의 내가 놀랄 만큼
Geoul apui naega nullal mankeum
Hingga aku terkejut di depan cermin
I’m so super, Ey
Aku sangat super, ay
Yeah yeah, Superhuman
Ya ya, Manusia super
I’m so super, Ey
Aku sangat super, ay
한계를 넘어 Superhuman
Hangyereul neomeo Superhuman
Melampaui batas manusia super
이 순간 진짜를 봐 Babe
I sungan jinjjareul bwa Babe
Lihatlah hal yang nyata saat ini, sayang
감춰왔었던 나의 맘을 깨워봐
Gamchwowasseossdeon naui mameul kkaewobwa
Bangunkan hatiku yang tersembunyi
You saved my heart
Kau menyelamatkan hatiku
우린 매일 아침 비슷해 Wake up 우린 지금 어디에 있어
Urin maeil achim biseushae wake up urin jigeum eodie isseo
Kami selalu sama di setiap pagi, bangunlah, di mana kita sekarang?
사람들의 기준은 Break up
Saramdeului gijuneun Break up
Hancurkan standar orang
이건 Dangerous but 너란 보석을 찾기 위한 일인 걸
Igeon Dangerous but neoran boseogeul chajgi wihan ilin geol
Ini berbahaya tapi demi menemukan permata di dalam dirimu
너무 완벽한 Moonlight
Neomu wanbyeoghan Moonlight
Kau terlalu sempurna seperti bulan yang bersinar
나를 넘어선 이 밤
Nareul neomeoseon i bam
Malam ini melampaui diriku
너와 나의 세계로 Hurry up
Neowa naui segyero Hurry up
Kau dan aku pergi ke dunia bersama, cepatlah
어디로든 떠나 보는 거야
Eodirodeun tteona boneun geoya
Kita akan pergi kemana saja
자꾸 멀리서 찾진 마
Jakku meolliseo chajjin ma
Jangan mencari kemanapun
네 맘속 새로운 New world view
Ne mamsog saeroun New world view
Di dalam hatimu terlihat dunia baru
눈을 떠봐
Nuneul tteobwa
Bukalah matamu
You see my hope was all but gone
Kau melihat semua harapanku yang telah pergi
너무 바라왔었던 꿈꿔오던 나의 모습처럼
Neomu barawasseossdeon kkumkkwoodeon naui moseubcheoreom
Seperti yang selalu ku mimpikan, selalu bermimpi
My heart and mind all day
Hati dan pikiranku sepanjang hari
나를 향해 계속 소리쳐 와
Nareul hyanghae gyesog sorichyeo wa
Aku terus berteriak pada diriku
You’re so super, Ey
Kau sangat super, ay
Yeah yeah Superhuman
Ya ya, Manusia super
You’re so super, Ey
Kau sangat super, ay
한계를 넘어 Superhuman
Hangyereul neomo Superhuman
Melampaui batas manusia super
이 순간 진짜를 봐 Babe
I sungan jinjjareul bwa Babe
Lihatlah hal yang nyata saat ini, sayang
감춰왔었던 나의 맘을 깨워봐
Gamchwowasseossdeon naui mameul kkaewobwa
Bangunkan hatiku yang tersembunyi
You saved my heart
Kau menyelamatkan hatiku
Some way some how 스쳐갔던 꿈들
Some way some how seuchyeogassdeon kkumdeul
Beberapa cara bagaimana meraih mimpi
You don’t give up
Kau jangan menyerah
나의 꿈을 이뤄주는 건 나뿐
Naui kkumeul ilwojuneun geon nappun
Akulah satu-satunya yang bisa meraih mimpiku
Yeah 이 순간 See right on time Ey
Yeah i sungan See right on time Ey
Ya saat ini, lihatlah pada waktu yang tepat, ay
나를 구하는 것은 나일 뿐
Nareul guhaneun geoseun nail ppun
Akulah satu-satunya yang bisa menyelamatkan diriku
뭐든 될 수 있어 할 수 있어 한계를 시험해 Try
Mwodeun doel su isseo hal su isseo hangyereul siheomhae Try
Aku bisa menjadi apa saja, aku bisa melakukan apa saja, mencoba batasanku
충격을 넘어 소름 끼칠 엄청난 게 난 되고 싶지
Chunggyeogeul neomeo soreum kkichil eomcheongnan ge nan doego sipji
Aku ingin menjadi seseorang di luar imajinasi
내가 먼저 끝을 말하지 않으면 끝이 아니야
Naega meonjeo kkeuteul malhaji anheumyeon kkeuti aniya
Ini bukan akhir segalanya, kecuali aku mengatakan begitu
가장 뜨겁던 그 장면을 맘에 담아
Gajang tteugeobdeon geu jangmyeoneul mame dama
Simpan adegan yang membakar di dalam hatimu
Got me feeling like a super
Membuatku merasa seperti super
I know I can fly yeah
Aku tahu aku bisa terbang, ya
한계를 넘어 Superhuman
Hangyereul neomeo Superhuman
Melampaui batas manusia super
이 순간 진짜를 봐 Babe
I sungan jinjjareul bwa Babe
Lihatlah hal yang nyata saat ini, sayang
감춰왔었던 나의 맘을 깨워봐
Gamchwowasseossdeon naui mameul kkaewobwa
Bangunkan hatiku yang tersembunyi
You saved my heart
Kau menyelamatkan hatiku
If you wanna feel it say yeah
Jika kau ingin merasakannya katakan, ya
Yeah Superhuman
Ya, manusia super
Superhuman 언제나 바로 너야
Superhuman eonjena baro neoya
Manusia super, itu seperti dirimu
늘 곁에 있는 평범했던 너와 날 깨운 거야
Neul gyeote issneun pyeongbeomhaessdeon neowa nal kkaeun geoya
Itu membangunkanmu dan aku dari sesuatu yang ada di sekitar kita
Yeah Superhuman
Ya manusia super
Yeah Superhuman
Ya manusia super
If you wanna feel it say yeah
Jika kau ingin merasakannya katakan, ya
Yeah
Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan share dan tinggalkan komentar kalian ya ^_^
Komentar
Posting Komentar